Sure Al-Layl — Vers 18
The Night · 92:18 · 18/21
ٱلَّذِى يُؤْتِى مَالَهُۥ يَتَزَكَّىٰ
Allathee yu'tee malahuyatazakka
Vers-Rezitation
Übersetzungen dieses Verses 5
Bubenheim & Elyas
der seinen Besitz hingibt, um sich zu läutern,
Abu Reda Muhammad ibn Ahmad
der sein Vermögen hergibt, um sich zu reinigen
Rowwad · weitere Ausgabe
der seinen Besitz dahingibt, um sich zu läutern,
Frank Bubenheim · weitere Ausgabe
der seinen Besitz hingibt, um sich zu läutern,
Abu Rida · weitere Ausgabe
der sein Vermögen hergibt, um sich zu reinigen