Sura Al-Layl — Aleya 18
La Noche · 92:18 · 18/21
ٱلَّذِى يُؤْتِى مَالَهُۥ يَتَزَكَّىٰ
Allathee yu'tee malahuyatazakka
Recitación de la aleya
Traducciones de esta aleya 7
Sheikh Isa García
aquel que da parte de su riqueza para purificarse [de la avaricia],
Fundación Montada
ese que da de sus riquezas (en obediencia a Al-lah) para purificarse,
Noor International
ese que da de sus riquezas (en obediencia a Al-lah) para purificarse,
Isa García · otra edición
18. aquel que da su riqueza para purificarse [de la avaricia],
Isa García · Europa · otra edición
aquel que da su riqueza para purificarse [de la avaricia],
Noor International · Europa · otra edición
ese que da de sus riquezas (en obediencia a Al-lah) para purificarse,
Noor International · Latinoamérica · otra edición
18. ese que da de sus riquezas (en obediencia a Al-lah) para purificarse,