Сура Al-Muddaththir — Аят 47

Завернувшийся · 74:47 · 47/56

حَتَّىٰٓ أَتَىٰنَا ٱلْيَقِينُ

Hatta atanaalyaqeen

Чтение аята

Переводы этого аята 5

Эльмир Кулиев

пока к нам не явилась убежденность (смерть)».

Абу Адель

пока не пришла к нам убежденность [смерть]».

Министерство вакуфов Египта

пока не поразила нас смерть".