Sourate An-Nazi'at — Verset 41
Ceux qui arrachent · 79:41 · 41/46
فَإِنَّ ٱلْجَنَّةَ هِىَ ٱلْمَأْوَىٰ
Fa-inna aljannata hiya alma'wa
Récitation du verset
Traductions de ce verset 6
Muhammad Hamidullah
le Paradis sera alors son refuge.
Fondation Montada
le Paradis sera son séjour.
Rashid Maash
il aura pour séjour éternel les jardins du Paradis.
Rachid Maach · autre édition
il aura pour séjour éternel les jardins du Paradis.
Noor International · autre édition
41. le Paradis sera son séjour.
Muhammad Hamidullah · autre édition
le Paradis sera alors son refuge.