Sourate Ad-Dukhan — Verset 30

La fumée · 44:30 · 30/59

وَلَقَدْ نَجَّيْنَا بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ مِنَ ٱلْعَذَابِ ٱلْمُهِينِ

Walaqad najjayna banee isra-eelamina alAAathabi almuheen

Récitation du verset

Traductions de ce verset 6

Muhammad Hamidullah

Et certes, Nous sauvâmes les Enfants d’Israël du châtiment avilissant.

Fondation Montada

Nous avons certes sauvé les Enfants d’Israël du supplice humiliant,

Rashid Maash

Nous avons, en vérité, délivré les fils d’Israël des affres de l’humiliation