Sourate Ad-Dukhan — Verset 29

La fumée · 44:29 · 29/59

فَمَا بَكَتْ عَلَيْهِمُ ٱلسَّمَآءُ وَٱلْأَرْضُ وَمَا كَانُوا۟ مُنظَرِينَ

Fama bakat AAalayhimu assamaowal-ardu wama kanoo munthareen

Récitation du verset

Traductions de ce verset 6

Ni le ciel ni la terre ne les pleurèrent et ils n’eurent aucun délai.

Ni le ciel ni la terre ne les pleurèrent et aucun sursis ne leur fut accordé.

Ni le ciel, ni la terre ne les pleurèrent et il ne leur fut accordé aucun sursis.

Ni le ciel, ni la terre ne les pleurèrent et il ne leur fut accordé aucun sursis.

29. Ni le ciel ni la terre ne les pleurèrent et aucun sursis ne leur fut accordé.

Ni le ciel ni la terre ne les pleurèrent et ils n’eurent aucun délai.