Sourate Ad-Dukhan — Verset 31
La fumée · 44:31 · 31/59
مِن فِرْعَوْنَ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ عَالِيًا مِّنَ ٱلْمُسْرِفِينَ
Min firAAawna innahu kana AAaliyanmina almusrifeen
Récitation du verset
Traductions de ce verset 6
Muhammad Hamidullah
de Pharaon qui était hautain et outrancier.
Fondation Montada
de Pharaon qui était arrogant et enclin aux outrances.
Rashid Maash
que leur infligeait Pharaon, tyran plein d’orgueil et porté à la transgression.
Rachid Maach · autre édition
que leur infligeait Pharaon, tyran plein d’orgueil et porté à la transgression.
Noor International · autre édition
31. de Pharaon qui était arrogant et enclin aux outrances.
Muhammad Hamidullah · autre édition
de Pharaon qui était hautain et outrancier.