Surah Al-Mutaffifin — Verse 34

The Defrauding · 83:34 · 34/36

فَٱلْيَوْمَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مِنَ ٱلْكُفَّارِ يَضْحَكُونَ

Falyawma allatheena amanoomina alkuffari yadhakoon

Verse recitation

Translations of this verse 7

So Today those who believed are laughing at the disbelievers,

so today the believers are laughing at the disbelievers

This day it is those who believe who have the laugh of disbelievers,

But on this Day the Believers will laugh at the Unbelievers:

So, today those who believed will laugh at the disbelievers.

But this Day (the Day of Resurrection) those who believe will laugh at the disbelievers

But today the believers are laughing at the unbelievers;