Sure Al-Mutaffifin — Vers 34
The Defrauding · 83:34 · 34/36
فَٱلْيَوْمَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مِنَ ٱلْكُفَّارِ يَضْحَكُونَ
Falyawma allatheena amanoomina alkuffari yadhakoon
Vers-Rezitation
Übersetzungen dieses Verses 5
Bubenheim & Elyas
Heute aber lachen diejenigen, die glauben, über die Ungläubigen,
Abu Reda Muhammad ibn Ahmad
Heute aber sind die Gläubigen diejenigen, die sich über die Ungläubigen lustig machen
Rowwad · weitere Ausgabe
Heute aber lachen nun diejenigen, die glauben, über die Ungläubigen,
Frank Bubenheim · weitere Ausgabe
Heute aber lachen diejenigen, die glauben, über die Ungläubigen,
Abu Rida · weitere Ausgabe
Heute aber sind die Gläubigen diejenigen, die sich über die Ungläubigen lustig machen