سورہ Ash-Shu'ara — آیت 212

شعراٗ · 26:212 · 212/227

إِنَّهُمْ عَنِ ٱلسَّمْعِ لَمَعْزُولُونَ

Innahum AAani assamAAilamaAAzooloona

آیت کی تلاوت

اس آیت کے تراجم 4

فتح محمد جالندھری

وہ (آسمانی باتوں) کے سننے (کے مقامات) سے الگ کر دیئے گئے ہیں

محمد جوناگڑھی

بلکہ وه تو سننے سے بھی محروم کردیے گئے ہیں.

ابو الاعلیٰ مودودی (تفہیم القرآن)

وہ تو اس کی سماعت تک سے دُور رکھے گئے ہیں۔

ڈاکٹر اسرار احمد (بیان القرآن)

وہ تو (وحی الٰہی کے) سننے سے بھی معزول کیے جا چکے ہیں