سورہ As-Saffat — آیت 127

صف باندھنے والے · 37:127 · 127/182

فَكَذَّبُوهُ فَإِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ

Fakaththaboohu fa-innahum lamuhdaroon

آیت کی تلاوت

اس آیت کے تراجم 4

فتح محمد جالندھری

تو ان لوگوں نے ان کو جھٹلا دیا۔ سو وہ (دوزخ میں) حاضر کئے جائیں گے

محمد جوناگڑھی

لیکن قوم نے انہیں جھٹلایا، پس وه ضرور (عذاب میں) حاضر رکھے جائیں گے.

ابو الاعلیٰ مودودی (تفہیم القرآن)

مگر انہوں نے اسے جھٹلا دیا، سو اب یقیناً وہ سزا کے لیے پیش کیے جانے والے ہیں

ڈاکٹر اسرار احمد (بیان القرآن)

تو انہوں نے اس کو جھٹلا دیا چناچہ وہ سب (قیامت کے دن) حاضرکر لیے جائیں گے۔