Сура An-Nazi'at — Аят 35
Исторгающие · 79:35 · 35/46
يَوْمَ يَتَذَكَّرُ ٱلْإِنسَـٰنُ مَا سَعَىٰ
Yawma yatathakkaru al-insanu masaAAa
Чтение аята
Переводы этого аята 3
Эльмир Кулиев
в тот день человек вспомнит о том, в чем он усердствовал,
Абу Адель
день, когда человек вспомнит все, для чего он стремился [все свои деяния],
Министерство вакуфов Египта
тот День, когда человек вспомнит все свои деяния: благочестивые или нечестивые.