Сура Al-Qalam — Аят 27

Письменная трость · 68:27 · 27/52

بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ

Bal nahnu mahroomoon

Чтение аята

Переводы этого аята 5

Эльмир Кулиев

О нет! Мы лишились этого».

Абу Адель

(А затем, когда они узнали его, то сказали): «О, нет! Мы (теперь) лишены (благ этого сада) (из-за нашей жадности)!»

Министерство вакуфов Египта

Но нет, это - наш сад, и мы лишились его (и его плодов)".