سورہ Al-Qalam — آیت 27
قلم · 68:27 · 27/52
بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ
Bal nahnu mahroomoon
آیت کی تلاوت
اس آیت کے تراجم 4
فتح محمد جالندھری
نہیں بلکہ ہم (برگشتہ نصیب) بےنصیب ہیں
محمد جوناگڑھی
نہیں نہیں بلکہ ہماری قسمت پھوٹ گئی.
ابو الاعلیٰ مودودی (تفہیم القرآن)
نہیں، بلکہ ہم محروم رہ گئے۔“
ڈاکٹر اسرار احمد (بیان القرآن)
نہیں نہیں (باغ تویہی ہے) ہم تو محروم ہوگئے ہیں۔