Сура Al-Mutaffifin — Аят 30
Обвешивающие · 83:30 · 30/36
وَإِذَا مَرُّوا۟ بِهِمْ يَتَغَامَزُونَ
Wa-itha marroo bihim yataghamazoon
Чтение аята
Переводы этого аята 3
Эльмир Кулиев
Проходя мимо них, они подмигивали друг другу,
Абу Адель
и когда (те неверующие) проходили мимо них [верующих], подмигивали друг другу (подшучивая и издеваясь над верующими),
Министерство вакуфов Египта
и когда мимо них проходили верующие, они издевались над ними и перемигивались друг с другом,