Сура Al-Muddaththir — Аят 54

Завернувшийся · 74:54 · 54/56

كَلَّآ إِنَّهُۥ تَذْكِرَةٌ

Kalla innahu tathkira

Чтение аята

Переводы этого аята 3

Эльмир Кулиев

Но нет! Это есть Назидание.

Абу Адель

Но нет же! [Не правы многобожники наговаривая ложь на Коран.] Поистине, это [Коран] – (полное и достаточное) напоминание (от Аллаха) (Его рабам),

Министерство вакуфов Египта

Поистине, Коран - достаточное и красноречивое назидание,