Surah Al-Muddaththir — Ayat 37
Orang yang Berkemul · 74:37 · 37/56
لِمَن شَآءَ مِنكُمْ أَن يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ
Liman shaa minkum an yataqaddama awyataakhkhar
Terjemahan ayat ini 6
Kementerian Agama RI
(yaitu) bagi siapa di antara kamu yang ingin maju atau mundur.
King Fahad Quran Complex
(Yaitu) bagi siapa di antaramu yang berkehendak akan maju atau mundur.
Perusahaan Sabiq
(Yaitu) bagi siapa di antara kamu yang ingin maju atau mundur.
Sabiq · edisi sumber
37. (Yaitu) bagi siapa di antara kamu yang ingin maju atau mundur.[879]
Catatan
[879]. Maju menerima peringatan dan yang dimaksud dengan mundur ialah tidak mau menerima peringatan.
Kementerian Agama · edisi sumber
(yaitu) bagi siapa di antara kamu yang ingin maju atau mundur.879)
Catatan
*879) Maju menerima peringatan, dan yang dimaksud dengan mundur ialah tidak mau menerima peringatan.
King Fahad Quran Complex · edisi sumber
(Yaitu) bagi siapa di antaramu yang berkehendak akan maju atau mundur1530.
Catatan
1530. Yang dimaksud dengan "maju" ialah maju menerima peringatan dan yang dimaksud dengan "mundur" ialah tidak mau menerima peringatan.