Sourate Qaf — Verset 42
Qaf · 50:42 · 42/45
يَوْمَ يَسْمَعُونَ ٱلصَّيْحَةَ بِٱلْحَقِّ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمُ ٱلْخُرُوجِ
Yawma yasmaAAoona assayhatabilhaqqi thalika yawmu alkhurooj
Récitation du verset
Traductions de ce verset 3
Muhammad Hamidullah
le jour où ils entendront en toute vérité le Cri. Voilà le Jour de la Résurrection.
Fondation Montada
Le jour où ils entendront le Cri, en toute vérité, sera le Jour de la Résurrection.
Rashid Maash
le Jour où les hommes, entendant le Cri terrifiant de l’Heure, quitteront leurs tombes.