Sourate Ash-Shu'ara — Verset 30
Les poètes · 26:30 · 30/227
قَالَ أَوَلَوْ جِئْتُكَ بِشَىْءٍ مُّبِينٍ
Qala awa law ji'tuka bishay-in mubeen
Récitation du verset
Traductions de ce verset 3
Muhammad Hamidullah
"Et même si je t’apportais, dit [Moïse], une chose (une preuve) évidente ?
Fondation Montada
« Même si je t’apportais une preuve évidente ? » demanda (Moïse).
Rashid Maash
Moïse dit : « Même si je t’apportais une preuve irréfutable ? »