Sura Ash-Shu'ara — Aleya 30
Los Poetas · 26:30 · 30/227
قَالَ أَوَلَوْ جِئْتُكَ بِشَىْءٍ مُّبِينٍ
Qala awa law ji'tuka bishay-in mubeen
Recitación de la aleya
Traducciones de esta aleya 3
Sheikh Isa García
Dijo [Moisés]: “¿Incluso si te presentara una prueba evidente [de que soy Profeta]?”
Fundación Montada
(Moisés replicó): «¿Aun cuando os traigo una prueba evidente?».
Noor International
(Moisés replicó): “¿Aun cuando te traigo una prueba evidente?”.