Sourate An-Nisa — Verset 156

Les femmes · 4:156 · 156/176

وَبِكُفْرِهِمْ وَقَوْلِهِمْ عَلَىٰ مَرْيَمَ بُهْتَـٰنًا عَظِيمًا

Wabikufrihim waqawlihim AAalamaryama buhtanan AAatheema

Récitation du verset

Traductions de ce verset 6

Muhammad Hamidullah

Et à cause de leur mécréance et de l’énorme calomnie qu’ils prononcent contre Marie.

Fondation Montada

Et parce qu’ils ont mécru et ont répandu contre Marie une ignoble calomnie.

Rashid Maash

Nous les avons aussi maudits parce qu’ils ont rejeté la foi, inventé contre Marie une infâme calomnie