Sourate Al-Qamar — Verset 52

La lune · 54:52 · 52/55

وَكُلُّ شَىْءٍ فَعَلُوهُ فِى ٱلزُّبُرِ

Wakullu shay-in faAAaloohu fee azzubur

Récitation du verset

Traductions de ce verset 6

Muhammad Hamidullah

Et tout ce qu’ils ont fait est mentionné dans les registres,

Fondation Montada

Tout ce qu’ils ont fait est consigné dans les Registres (des bonnes et mauvaises œuvres).

Rashid Maash

Chacun de leurs agissements a été consigné dans les registres