Surah Al-Qamar — Ayat 52
Bulan · 54:52 · 52/55
وَكُلُّ شَىْءٍ فَعَلُوهُ فِى ٱلزُّبُرِ
Wakullu shay-in faAAaloohu fee azzubur
Tilawah ayat
Terjemahan ayat ini 6
Kementerian Agama RI
Dan segala sesuatu yang telah mereka perbuat tercatat dalam buku-buku catatan.
King Fahad Quran Complex
Dan segala sesuatu yang telah mereka perbuat tercatat dalam buku-buku catatan.
Perusahaan Sabiq
Dan segala sesuatu yang telah mereka perbuat tercatat dalam buku-buku catatan.
Sabiq · edisi sumber
52. Dan segala sesuatu yang telah mereka perbuat tercatat dalam buku-buku catatan.
Kementerian Agama · edisi sumber
Dan segala sesuatu yang telah mereka perbuat tercatat dalam buku-buku catatan.
King Fahad Quran Complex · edisi sumber
Dan segala sesuatu yang telah mereka perbuat tercatat dalam buku-buku catatan1441.
Catatan
1441. Maksudnya buku-buku catatan yang ada di tangan malaikat yang mencatat amal perbuatan manusia.