Sourate Al-Layl — Verset 17

La nuit · 92:17 · 17/21

وَسَيُجَنَّبُهَا ٱلْأَتْقَى

Wasayujannabuha al-atqa

Récitation du verset

Traductions de ce verset 6

Muhammad Hamidullah

alors qu’en sera écarté le pieux,

Fondation Montada

Il ne sera épargné qu’à l’homme pieux,

Rashid Maash

et dont sera écarté celui qui, par piété,