Sourate Al-Layl — Verset 16
La nuit · 92:16 · 16/21
ٱلَّذِى كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ
Allathee kaththaba watawalla
Récitation du verset
Traductions de ce verset 6
Muhammad Hamidullah
qui dément et tourne le dos ;
Fondation Montada
qui a osé démentir et s’est détourné avec dédain.
Rashid Maash
qui a renié la vérité et s’est détourné,
Rachid Maach · autre édition
qui a renié la vérité et s’est détourné,
Noor International · autre édition
16. qui a osé démentir et s’est détourné avec dédain.
Muhammad Hamidullah · autre édition
qui dément et tourne le dos ;