Sura Al-Layl — Aleya 16
La Noche · 92:16 · 16/21
ٱلَّذِى كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ
Allathee kaththaba watawalla
Recitación de la aleya
Traducciones de esta aleya 7
Sheikh Isa García
que desmientan y se aparten [del Mensaje].
Fundación Montada
ese que niega (la verdad) y se aleja de ella.
Noor International
ese que niega (la verdad) y se aleja de ella.
Isa García · otra edición
16. que desmientan y se aparten [del Mensaje].
Isa García · Europa · otra edición
que desmientan y se aparten [del Mensaje].
Noor International · Europa · otra edición
ese que niega (la verdad) y se aleja de ella.
Noor International · Latinoamérica · otra edición
16. ese que niega (la verdad) y se aleja de ella.