Sure Al-Layl — Vers 16
The Night · 92:16 · 16/21
ٱلَّذِى كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ
Allathee kaththaba watawalla
Vers-Rezitation
Übersetzungen dieses Verses 5
Bubenheim & Elyas
der (die Botschaft) für Lüge erklärt und sich abkehrt.
Abu Reda Muhammad ibn Ahmad
der da leugnet und den Rücken kehrt.
Rowwad · weitere Ausgabe
der (die Botschaft) für Lüge erklärt und sich (vom Glauben) abkehrt.
Frank Bubenheim · weitere Ausgabe
der (die Botschaft) für Lüge erklärt und sich abkehrt.
Abu Rida · weitere Ausgabe
der da leugnet und den Rücken kehrt.