Sourate Al-Layl — Verset 13

La nuit · 92:13 · 13/21

وَإِنَّ لَنَا لَلْـَٔاخِرَةَ وَٱلْأُولَىٰ

Wa-inna lana lal-akhirata wal-oola

Récitation du verset

Traductions de ce verset 6

Muhammad Hamidullah

à Nous appartient, certes, la vie dernière et la vie présente.

Fondation Montada

À Nous appartiennent la vie dans l’autre monde et la vie en ce bas monde.

Rashid Maash

et c’est Nous qui sommes Maître de l’au-delà et de ce bas monde.