Sourate Al-Layl — Verset 14
La nuit · 92:14 · 14/21
فَأَنذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّىٰ
Faanthartukum naran talaththa
Récitation du verset
Traductions de ce verset 6
Muhammad Hamidullah
Je vous ai donc avertis d’un Feu qui flambe.
Fondation Montada
Je vous mets en garde contre un Feu dévorant,
Rashid Maash
Je vous mets en garde contre un Feu sans cesse attisé,
Rachid Maach · autre édition
Je vous mets en garde contre un Feu sans cesse attisé,
Noor International · autre édition
14. Je vous mets en garde contre un Feu dévorant,
Muhammad Hamidullah · autre édition
Je vous ai donc avertis d’un Feu qui flambe.