Surah Al-Layl — Verse 13

The Night · 92:13 · 13/21

وَإِنَّ لَنَا لَلْـَٔاخِرَةَ وَٱلْأُولَىٰ

Wa-inna lana lal-akhirata wal-oola

Verse recitation

Translations of this verse 7

And indeed, to us belongs the Hereafter and the first [life].

this world and the next belong to Us––

And lo! unto Us belong the latter portion and the former.

And verily unto Us (belong) the End and the Beginning.

and in Our control is the Hereafter and the worldly life.

And truly, unto Us (belong) the last (Hereafter) and the first (this world).

and to Us belong the Next Life and the present.