Sourate Al-Inshiqaq — Verset 24
La déchirure · 84:24 · 24/25
فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ
Fabashshirhum biAAathabin aleem
Récitation du verset
Traductions de ce verset 6
Muhammad Hamidullah
Annonce-leur donc un châtiment douloureux.
Fondation Montada
Annonce-leur donc un supplice très douloureux.
Rashid Maash
Annonce-leur un douloureux châtiment qu’ils devront affronter,
Rachid Maach · autre édition
Annonce-leur un douloureux châtiment qu’ils devront affronter,
Noor International · autre édition
24. Annonce-leur donc un supplice très douloureux.
Muhammad Hamidullah · autre édition
Annonce-leur donc un châtiment douloureux.