Sourate Al-Inshiqaq — Verset 23

La déchirure · 84:23 · 23/25

وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ

Wallahu aAAlamu bimayooAAoon

Récitation du verset

Traductions de ce verset 6

Muhammad Hamidullah

Or, Allah sait bien ce qu’ils dissimulent.

Fondation Montada

Mais Allah Sait le mieux (les sentiments secrets) qu’ils nourrissent.

Rashid Maash

Mais Allah connaît parfaitement le fond de leurs pensées.