Sourate Al-Anbya — Verset 60

Les prophètes · 21:60 · 60/112

قَالُوا۟ سَمِعْنَا فَتًى يَذْكُرُهُمْ يُقَالُ لَهُۥٓ إِبْرَٰهِيمُ

Qaloo samiAAna fatan yathkuruhumyuqalu lahu ibraheem

Récitation du verset

Traductions de ce verset 3

Muhammad Hamidullah

(Certains) dirent : "Nous avons entendu un jeune homme médire d’elles ; il s’appelle Abraham."

Fondation Montada

(D’autres) dirent : « Nous avons entendu en médire un jeune homme nommé Abraham. »

Rashid Maash

Certains répondirent : « Nous avons entendu un jeune homme appelé Abraham dire du mal d’elles.