Sura Al-Anbya — Aleya 60

Los Profetas · 21:60 · 60/112

قَالُوا۟ سَمِعْنَا فَتًى يَذْكُرُهُمْ يُقَالُ لَهُۥٓ إِبْرَٰهِيمُ

Qaloo samiAAna fatan yathkuruhumyuqalu lahu ibraheem

Recitación de la aleya

Traducciones de esta aleya 7

Sheikh Isa García

Alguien dijo: “Oímos a un joven, llamado Abraham, hablar [mal] de ellos”.

Fundación Montada

(Quienes habían oído a Abraham tramar contra los ídolos) dijeron: «Oímos a un joven al que llaman Abraham hablar mal de ellos».

Noor International

(Quienes habían oído a Abraham tramar contra los ídolos) dijeron: “Oímos a un joven al que llaman Abraham hablar mal de ellos”.