Sourate 'Abasa — Verset 3

Il s'est renfrogné · 80:3 · 3/42

وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُۥ يَزَّكَّىٰٓ

Wama yudreeka laAAallahu yazzakka

Récitation du verset

Traductions de ce verset 6

Qui te dit : peut-être [cherche]-t-il à se purifier.

Qui te dit qu’il n’allait pas se purifier ?

Qu’en sais-tu ? Tes paroles l’aideront peut-être à se purifier

Qu’en sais-tu ? Tes paroles l’aideront peut-être à se purifier[2]

Notes

[2] A purifier son âme.

3. Qui te dit qu’il n’allait pas se purifier ?[592]

Notes

[592] Se convertir à la foi musulmane.

Qui te dit : peut-être [cherche]-t-il à se purifier.