Sure 'Abasa — Vers 3
He Frowned · 80:3 · 3/42
وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُۥ يَزَّكَّىٰٓ
Wama yudreeka laAAallahu yazzakka
Vers-Rezitation
Übersetzungen dieses Verses 5
Bubenheim & Elyas
Was läßt dich wissen, vielleicht läutert er sich
Abu Reda Muhammad ibn Ahmad
Was läßt dich aber wissen, daß er sich nicht reinigen wollte
Rowwad · weitere Ausgabe
Was aber lässt dich wissen, vielleicht läutert er sich
Frank Bubenheim · weitere Ausgabe
Was läßt dich wissen, vielleicht läutert er sich
Abu Rida · weitere Ausgabe
Was läßt dich aber wissen, daß er sich nicht reinigen wollte