Sura Al-Waqi'ah — Aleya 86

Lo Que ha de Ocurrir · 56:86 · 86/96

فَلَوْلَآ إِن كُنتُمْ غَيْرَ مَدِينِينَ

Falawla in kuntum ghayra madeeneen

Recitación de la aleya

Traducciones de esta aleya 7

Si es verdad como decís que no seréis juzgados,

Si vosotros creéis realmente que no resucitaréis ni tendréis que rendir cuentas de vuestras acciones,

Si ustedes creen realmente que no resucitarán ni tendrán que rendir cuentas de sus acciones,

86. si es verdad como dicen que no serán juzgados,

Si es verdad como decís que no seréis juzgados,

Si vosotros creéis realmente que no resucitaréis ni tendréis que rendir cuentas de vuestras acciones,

86. Si ustedes creen realmente que no resucitarán ni tendrán que rendir cuentas de sus acciones,