Sura Al-Qalam — Aleya 31
El Cálamo · 68:31 · 31/52
قَالُوا۟ يَـٰوَيْلَنَآ إِنَّا كُنَّا طَـٰغِينَ
Qaloo ya waylana innakunna tagheen
Recitación de la aleya
Traducciones de esta aleya 3
Sheikh Isa García
Dijeron: “¡Ay de nosotros! Nos comportamos con mucha arrogancia.
Fundación Montada
Dijeron: «¡Ay de nosotros!, realmente nos hemos excedido (al no haber querido dar nada en caridad).
Noor International
Dijeron: “¡Ay de nosotros!, realmente nos hemos excedido (al no haber querido dar nada en caridad).