Sura Al-Anbya — Aleya 54
Los Profetas · 21:54 · 54/112
قَالَ لَقَدْ كُنتُمْ أَنتُمْ وَءَابَآؤُكُمْ فِى ضَلَـٰلٍ مُّبِينٍ
Qala laqad kuntum antum waabaokumfee dalalin mubeen
Recitación de la aleya
Traducciones de esta aleya 3
Sheikh Isa García
Dijo: “Vosotros y vuestros padres estáis en un error evidente”.
Fundación Montada
(Abraham) respondió: «Ciertamente, vosotros y vuestros antepasadoshabéis estado en un claro extravío».
Noor International
(Abraham) respondió: “Ciertamente, ustedes y sus antepasados han estado en un claro extravío”.