Surah Ash-Shu'ara — Verse 219

The Poets · 26:219 · 219/227

وَتَقَلُّبَكَ فِى ٱلسَّـٰجِدِينَ

Wataqallubaka fee assajideen

Verse recitation

Translations of this verse 7

And your movement among those who prostrate.

and sees your movements among the worshippers:

And (seeth) thine abasement among those who fall prostrate (in worship).

And thy movements among those who prostrate themselves,

and (sees) your movement among those who prostrate themselves.

And your movements among those who fall prostrate (to Allâh in the five compulsory congregational prayers).

and observes your movements among those who prostrate themselves.