Сура Ash-Shu'ara — Аят 219
Поэты · 26:219 · 219/227
وَتَقَلُّبَكَ فِى ٱلسَّـٰجِدِينَ
Wataqallubaka fee assajideen
Чтение аята
Переводы этого аята 3
Эльмир Кулиев
и двигаешься среди падающих ниц.
Абу Адель
и как ты совершаешь молитвенные движения среди преклоняющихся ниц.
Министерство вакуфов Египта
Он видит, когда, среди молящихся, ты, будучи их имамом, встаёшь, сидишь, поклоняешься и падаешь ниц.