Sure Ya-Sin — Vers 29
Ya Sin · 36:29 · 29/83
إِن كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةً وَٰحِدَةً فَإِذَا هُمْ خَـٰمِدُونَ
In kanat illa sayhatanwahidatan fa-itha hum khamidoon
Vers-Rezitation
Übersetzungen dieses Verses 2
Bubenheim & Elyas
Es war nur ein einziger Schrei (nötig), da waren sie sogleich ausgelöscht.
Abu Reda Muhammad ibn Ahmad
Es war nur ein einziger Schrei, und siehe, sie lagen reglos da.