Sure Ya-Sin — Vers 30

Ya Sin · 36:30 · 30/83

يَـٰحَسْرَةً عَلَى ٱلْعِبَادِ ۚ مَا يَأْتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا كَانُوا۟ بِهِۦ يَسْتَهْزِءُونَ

Ya hasratan AAalaalAAibadi ma ya'teehim min rasoolin illa kanoobihi yastahzi-oon

Vers-Rezitation

Übersetzungen dieses Verses 2

Bubenheim & Elyas

O schade um die Diener! Es kommt kein Gesandter zu ihnen, ohne daß sie sich über ihn lustig machen würden.

Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wehe über die Menschen! Kein Gesandter kommt zu ihnen, den sie nicht verspotteten.