Sura Ya-Sin — Aleya 29

Ya Sin · 36:29 · 29/83

إِن كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةً وَٰحِدَةً فَإِذَا هُمْ خَـٰمِدُونَ

In kanat illa sayhatanwahidatan fa-itha hum khamidoon

Recitación de la aleya

Traducciones de esta aleya 7

Sheikh Isa García

pues fue suficiente con un único sonido desgarrador para que fueran aniquilados.

Fundación Montada

Bastó un solo gran estruendo para que todos quedaran inmóviles, muertos.

Noor International

Bastó un solo gran estruendo para que todos quedaran inmóviles, muertos.