Sure At-Takwir — Vers 29

The Overthrowing · 81:29 · 29/29

وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلْعَـٰلَمِينَ

Wama tashaoona illa anyashaa Allahu rabbu alAAalameen

Vers-Rezitation

Übersetzungen dieses Verses 5

Und ihr könnt nicht wollen, außer daß Allah will, (Er), der Herr der Weltenbewohner.

Und ihr werdet nicht wollen, es sei denn, daß Allah will, der Herr der Welten.

Und ihr könnt nicht wollen, außer dass Allah will, (Er), der Herr der Weltenbewohner.

Und ihr könnt nicht wollen, außer daß Allah will, (Er), der Herr der Weltenbewohner.

Und ihr werdet nicht wollen, es sei denn, daß Allah will, der Herr der Welten.