Sure As-Saffat — Vers 142

Those who set the Ranks · 37:142 · 142/182

فَٱلْتَقَمَهُ ٱلْحُوتُ وَهُوَ مُلِيمٌ

Faltaqamahu alhootu wahuwamuleem

Vers-Rezitation

Übersetzungen dieses Verses 2

Bubenheim & Elyas

Da verschlang ihn der (große) Fisch, während er sich Tadel zugezogen hatte.

Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Und der große Fisch verschlang ihn, während er (Jonas, sich selbst) tadelte.