Sure As-Saffat — Vers 142

Those who set the Ranks · 37:142 · 142/182

فَٱلْتَقَمَهُ ٱلْحُوتُ وَهُوَ مُلِيمٌ

Faltaqamahu alhootu wahuwamuleem

Vers-Rezitation

Übersetzungen dieses Verses 5

Da verschlang ihn der (große) Fisch, während er sich Tadel zugezogen hatte.

Und der große Fisch verschlang ihn, während er (Jonas, sich selbst) tadelte.

Da verschlang ihn der (große) Fisch, während er (also Yunus) zu tadeln war.

Da verschlang ihn der (große) Fisch, während er sich Tadel zugezogen hatte.

Und der große Fisch verschlang ihn, während er (Jonas, sich selbst) tadelte.