سورہ Ya-Sin — آیت 59

یٰسٓ · 36:59 · 59/83

وَٱمْتَـٰزُوا۟ ٱلْيَوْمَ أَيُّهَا ٱلْمُجْرِمُونَ

Wamtazoo alyawma ayyuhaalmujrimoon

آیت کی تلاوت

اس آیت کے تراجم 4

فتح محمد جالندھری

اور گنہگارو! آج الگ ہوجاؤ

محمد جوناگڑھی

اے گناهگارو! آج تم الگ ہو جاؤ.

ابو الاعلیٰ مودودی (تفہیم القرآن)

اور اے مجرمو، آج تم چھَٹ کر الگ ہو جاوٴ۔

ڈاکٹر اسرار احمد (بیان القرآن)

ور (اعلان کیا جائے گا :) اے مجرمو ! آج تم الگ ہو جائو۔