سورہ Ya-Sin — آیت 55

یٰسٓ · 36:55 · 55/83

إِنَّ أَصْحَـٰبَ ٱلْجَنَّةِ ٱلْيَوْمَ فِى شُغُلٍ فَـٰكِهُونَ

Inna as-haba aljannati alyawmafee shughulin fakihoon

آیت کی تلاوت

اس آیت کے تراجم 4

فتح محمد جالندھری

اہل جنت اس روز عیش ونشاط کے مشغلے میں ہوں گے

محمد جوناگڑھی

جنتی لوگ آج کے دن اپنے (دلچسﭗ) مشغلوں میں ہشاش بشاش ہیں.

ابو الاعلیٰ مودودی (تفہیم القرآن)

آج جنّتی لوگ مزے کرنے میں مشغول ہیں،

ڈاکٹر اسرار احمد (بیان القرآن)

یقینا اہل ِجنت اس دن مزے کرنے میں مشغول ہوں گے