سورہ As-Saffat — آیت 94
صف باندھنے والے · 37:94 · 94/182
فَأَقْبَلُوٓا۟ إِلَيْهِ يَزِفُّونَ
Faaqbaloo ilayhi yaziffoon
آیت کی تلاوت
اس آیت کے تراجم 4
فتح محمد جالندھری
تو وہ لوگ ان کے پاس دوڑے ہوئے آئے
محمد جوناگڑھی
وه (بت پرست) دوڑے بھاگے آپ کی طرف متوجہ ہوئے.
ابو الاعلیٰ مودودی (تفہیم القرآن)
(واپس آ کر) وہ لوگ بھاگے بھاگے اس کے پاس آئے
ڈاکٹر اسرار احمد (بیان القرآن)
تو وہ اس کی طرف آئے دوڑتے ہوئے۔