سورہ Al-Qamar — آیت 53

چاند · 54:53 · 53/55

وَكُلُّ صَغِيرٍ وَكَبِيرٍ مُّسْتَطَرٌ

Wakullu sagheerin wakabeerin mustatar

آیت کی تلاوت

اس آیت کے تراجم 5

(یعنی) ہر چھوٹا اور بڑا کام لکھ دیا گیا ہے

(اسی طرح) ہر چھوٹی بڑی بات بھی لکھی ہوئی ہے.

اور ہر چھوٹی بڑی بات لکھی ہوئی موجود ہے۔

اور ہر ایک چھوٹی اور بڑی چیز لکھی ہوئی ہے۔

(اسی طرح) ہر چھوٹی بڑی بات بھی لکھی ہوئی ہے.[1]

حواشی

[1] یعنی مخلوق کے تمام اعمال، اقوال وافعال لکھے ہوئےہیں، چھوٹے ہوں یا بڑے، حقیر ہوں یا جلیل، اشقیا کے ذکر کےبعد اب سعداء کا ذکر کیا جارہا ہے۔